影视：怪形国语版，讲述了 "还是因为超空间航道的特性——身处其中的人无法被外界影响，同样，外界的情况对航道中的人来说也是纯纯的未知。以往的银河虽然繁荣，可繁荣却不意味着安全，依然有种种威胁在灿烂的星空下肆虐。某个文明的某某舰船，刚出航道就迎面撞上某某威胁，落得全灭下场的新闻，并不罕见。而今，没被圆环毁灭的星系是以往偏远的犄角旮旯。这些星系之所以沦落成偏远，肯定是有它自己的先天不足。自然环境恶劣就是其中最常见的原因之一。受限于知识水平，左吴甚至无法说清自己一路走来时，所遭遇过的那些自然灾害的学名。只能动用一点文艺细胞，草草形容一下所见所感。比如什么“盘亘了太阳的黑蛇”，“笼罩星系的罡风”，“绝类圆环的黑色雾气”，等等等等。这些词语碰巧被艾山山听见，惹得海妖嘲笑许久。嘲笑就嘲笑吧，反正自己在艾山山那边的糗事太多，早不缺这么一件。只是左吴本以为这些显得文艺的词语只是自己的小小秘密。....

.